Exoskeletal Wearable Orthotics: 2025 Market Surge & Next-Gen Tech Unveiled

Exoskelettinen Wearable Orthotics vuonna 2025: Liikkuvuuden, kuntoutuksen ja ihmisten suorituskyvyn muuttaminen. Tutustu läpimurtoihin ja markkinoiden dynamiikkaan, joka muovaa seuraavat viisi vuotta.

Yhteenveto: 2025 markkinanäkymät ja avaintekijät

Exoskelettisten kantavien ortoottisten laitteiden ala on valmis merkittävälle kasvulle vuonna 2025, johtuen nopeista teknologisista edistysaskeleista, liikkuvuusratkaisujen lisääntyvästä kysynnästä ja laajenevista sovelluksista terveydenhuollossa, teollisuudessa ja armeijassa. Exoskelettiset ortoosit – käyttökelpoiset laitteet, jotka on suunniteltu parantamaan, tukemaan tai palauttamaan ihmisen liikkuvuutta – siirtyvät tutkimus- ja pilottivaiheista laajempaan kaupallistamiseen, erityisesti kuntoutuksessa ja työpaikkavammojen ennaltaehkäisyssä.

Keskeiset toimijat teollisuudessa nopeuttavat innovaatioita ja markkinoille pääsyä. ReWalk Robotics, joka on pioneeri alaraajojen exoskelettien saralla selkäydinvammoista kärsiville henkilöille, laajentaa edelleen tuoteportfoliotaan ja globaalia ulottuvuuttaan, ja sillä on sääntelyhyväksyntöjä Yhdysvalloissa, Euroopassa ja Aasiassa. Ekso Bionics kehittää sekä lääketieteellisiä että teollisia exoskelettilaiteita, joissa EksoNR-järjestelmä voittaa jalansijaa neurologisissa kuntoutuskeskuksissa ja Ekso EVO tukee työntekijöitä valmistuksessa ja rakentamisessa. SUITX (nykyisin osa Ottobockia) integroi modulaarisia exoskelettitaitteitaan Ottobockin laajaan ortoosien ja proteesien portfolioon, mikä parantaa saatavuutta ja jakelua.

Vuonna 2025 markkinat ovat luonteenomaisia useilta avaintekijöiltä:

  • Terveydenhuollon kysyntä: Ikääntyvä globaali väestö ja lisääntyvät aivohalvaus- ja selkäydinvammojen sekä tuki- ja liikuntaelinsairauksien esiintyvyys tukevat kuntoutusortootisten laitteiden kysyntää. Sairaalat ja klinikat ottavat yhä enemmän käyttöön näitä laitteita parantaakseen potilastuloksia ja vähentääkseen toipumisaikoja.
  • Työturvallisuus ja tuottavuus: Teollisia exoskelettilaiteita käytetään työntekijöiden väsymyksen vähentämiseksi ja tuki- ja liikuntaelinsairauksien ennaltaehkäisemiseksi aloilla, kuten autoteollisuus, logistiikka ja rakentaminen. Yritykset kuten Honda R&D ja Panasonic pilotoivat käyttökelpoisia avustavia laitteita nostamiseen ja toistuviin tehtäviin.
  • Teknologiset edistysaskeleet: Keveiden materiaalien, akun keston ja anturien integraation parannukset tekevät exoskelettisten ortoosien käytöstä yhä käytännöllisempää ja edullisempaa. Kehittyneet ihmiskonevälit ja tekoälypohjaiset mukautuva ohjausjärjestelmät mahdollistavat intuitiivisemmat käyttäjäkokemukset.
  • Sääntelyn ja korvauksen eteneminen: Pohjois-Amerikassa, Euroopassa ja Aasiassa sääntelyelimet luovat selkeämpiä reittejä laitehyväksynnälle ja vakuutuskorvaukselle, mikä tukee laajempaa käyttöönottoa kliinisissä ja kaupallisissa ympäristöissä.

Tulevaisuuteen katsoen exoskelettisten kantavien ortoosien markkinoilla odotetaan olevan vahvaa kasvua vuoteen 2025 ja sen jälkeen, kun investoinnit lisääntyvät sekä vakiintuneilta lääketieteellisten laitteiden valmistajilta että uusilta tulokkailta. Strategiset kumppanuudet, kuten yhteistyöt exoskelettivalmistajien ja terveydenhuoltotoimittajien tai teollisuusyritysten kesken, ovat ratkaisevia käyttöönoton skaalaamisessa ja arvon osoittamisessa. Tekniikan kypsyessä ja kustannusten laskiessa exoskelettiset ortoosit ovat asettautumassa päävirran ratkaisuksi liikkuvuuden parantamiseen ja vammariskiin ympäri maailmaa.

Markkinakoko, kasvunopeus ja ennusteet vuoteen 2030 asti

Exoskelettisten kantavien ortoosien markkinat kokevat vahvaa kasvua, jota tukevat teknologiset edistynykset, kuntoutusratkaisuille kasvava kysyntä ja laajenevat sovellukset sekä lääketieteessä että teollisuudessa. Vuonna 2025 exoskelettisten kantavien ortoosien maailmanlaajuisen markkinakoon arvioidaan olevan alhaalla keskitasolla miljardeja Yhdysvaltain dollareita, Pohjois-Amerikan ja Euroopan ollessa johtavia ottajina, ja Aasia-Tyynenmeren alueen nopean kasvun myötä kasvavien terveydenhuoltoinvestointien ja ikääntyvän väestön vuoksi.

Tämän sektorin keskeisiä toimijoita ovat Ekso Bionics, joka on lääketieteellisten ja teollisten exoskelettien pioneeri; ReWalk Robotics, joka tunnetaan FDA-hyväksytyistä exoskelettilaiteista selkäydinvammojen kuntoutuksessa; CYBERDYNE Inc., joka tarjoaa HAL (Hybrid Assistive Limb) järjestelmää lääketieteellisiin ja teollisiin tarkoituksiin; ja SuitX (nykyisin osa Ottobockia), joka keskittyy modulaarisiin exoskelettilaitteisiin sekä kuntoutuksessa että työpaikkavammojen ennaltaehkäisyssä. Nämä yritykset laajentavat tuoteportfoliotaan ja globaalia ulottuvuuttaan, mikä tukee markkinadynamiikkaa.

Viime vuosina klinikkakokeiden ja sääntelyhyväksyntöjen määrä on kasvannut erityisesti Yhdysvalloissa, Euroopassa ja Japanissa. Esimerkiksi Ekso Bionics sai laajennetun FDA-hyväksynnän EksoNR-laitteelleen, mikä mahdollistaa sen käytön laajemmalle neurologisten tilojen kirjoon. ReWalk Robotics jatkaa korvaussysteemien varmistamista Euroopassa ja Yhdysvalloissa, mikä on kriittinen tekijä markkinoiden laajentamisessa. Samanaikaisesti CYBERDYNE Inc. on perustanut kumppanuuksia sairaaloiden ja kuntoutuskeskusten kanssa Aasiassa ja Euroopassa, mikä nopeuttaa käyttöönottoa.

Kasvunopeudet exoskelettisten kantavien ortoosien markkinoilla arvioidaan pysyvän vahvoina vuoteen 2030 asti, ja alan osallistujat viittaavat yleensä 15–20 %:n vuosittaisiin kasvulukuihin (CAGR). Tämä laajentuminen johtuu useista tekijöistä:

  • Neurologisten ja tuki- ja liikuntaelinsairauksien yleistyminen
  • Ikääntyvä väestö ja siihen liittyvät liikkuvuusongelmat
  • Suurempi tietoisuus ja hyväksyntä kliinikoiden ja potilaiden keskuudessa
  • Jatkuvat parannukset akun kestossa, painon vähentämisessä ja käyttöliittymän suunnittelussa
  • Kasvava kiinnostus teollisuuden aloilta, jotka pyrkivät vähentämään työpaikkavahinkoja ja parantamaan tuottavuutta

Tulevaisuuteen katsoen markkinoiden odotetaan monimuotoistuvan entisestään, kun uudet tulokkaat ja vakiintuneet lääketieteellisten laitteiden yritykset investoivat tuotekehitykseen ja kaupallistamiseen. Seuraavina vuosina odotetaan laajempaa vakuutuskattavuutta, tekoälyn ohjaamien mukautuvien ohjausjärjestelmien integrointia ja lisääntynyttä käyttöönottoa avohoidossa ja kotiympäristöissä. Vuoteen 2030 mennessä exoskelettisten kantavien ortoosien ennustetaan tulevan standardikomponentiksi kuntoutuksessa ja työpaikkaergonomiikassa, ja johtavat valmistajat, kuten Ekso Bionics, ReWalk Robotics, CYBERDYNE Inc. ja SuitX (Ottobock), jatkavat kilpailutilanteen muokkaamista.

Teknologiset innovaatiot: Materiaalit, anturit ja tekoälyn integraatio

Exoskelettisten kantavien ortoosien kenttä kokee nopeaa teknologista kehitystä, erityisesti edistyneiden materiaalien, anturiteknologioiden ja tekoälyn (AI) integraation osalta. Vuonna 2025 nämä innovaatiot tuovat merkittäviä parannuksia laitteiden suorituskykyyn, käyttäjämukavuuteen ja kliinisiin tuloksiin.

Materiaalioppi on exoskelettien kehittämisessä eturintamassa. Yritykset hyödyntävät yhä enemmän kevyitä, korkean lujuuden komposiitteja, kuten hiilikuitua ja edistyneitä polymeerejä, vähentääkseen laitteen painoa säilyttäen samalla rakenteellisen eheyden. Esimerkiksi Ottobock, joka on maailmanlaajuinen johtaja ortoosien ja proteesien alalla, on sisällyttänyt hiilikuiturunkoja exoskelettituotteisiinsa liikkuvuuden parantamiseksi ja käyttäjän väsymyksen vähentämiseksi. Samoin ReWalk Robotics käyttää ilmailustandardin mukaisia materiaaleja käyttökelpoisissa exoskelettilaitteissaan, mikä mahdollistaa pitkän käytön sekä kliinisissä että henkilökohtaisissa ympäristöissä.

Anturiteknologia on toinen nopean innovaation alue. Nykyiset exoskelettiset ortoosit on varustettu joukolle antureita, mukaan lukien inertsiaalimittausyksiköitä (IMU), voimantuntijoita ja elektroneuromyografiaantureita (EMG), jotka tarjoavat reaaliaikaista palautetta käyttäjän liikkeistä ja laitteen suorituskyvyistä. SUITX, nykyisin osa Ottobock, on kehittänyt exoskelettia, joissa on upotettuja anturijoukkoja, jotka seuraavat kävelyä ja asentoa, mahdollistaen mukautuvan tuen yksittäisille käyttäjille. CYBERDYNE Inc. integroi bioelektrisiä signaalin antureita HAL (Hybrid Assistive Limb) exoskelettiinsa, mahdollistaen intuitiivisen ohjauksen käyttäjän hermosignaalien perusteella.

Tekoälyn integraatio muuttaa jokapäiväisten ortoosien mukautuvuutta ja älykkyyttä. Koneoppimisalgoritmit käsittelevät anturidataa ennakoidakseen käyttäjän aikomuksia, optimoidakseen avustustasoa ja personoidakseen kuntoutusprotokollia. Ekso Bionics on ottanut käyttöön tekoälypohjaiset ohjausjärjestelmät EksoNR exoskelettissaan, joka säätää tukea reaaliaikaisen käyttäjäliikemallin analyysin perusteella. CYBERDYNE Inc. jatkaa HAL-järjestelmän tekoälypohjaisen ohjauksen hiomista, parantaen reagointikykyä ja turvallisuutta sekä lääketieteellisissä että teollisissa ympäristöissä.

Tulevaisuuteen katsoen seuraavien vuosien odotetaan tuovan lisää yhtenäisyyksiä näiden teknologioiden kesken. Taipuisien, ihon kaltaisten antureiden ja pilvipohjaisten tekoälyalustojen integroinnin ennakoidaan mahdollistavan etäseurannan, ennakoivan ylläpidon ja datalähtöisen terapian optimoinnin. Kun sääntelyreitit selkeytyvät ja kliininen näyttö kerääntyy, exoskelettisten kantavien ortoosien hyväksynnän odotetaan laajenevan kuntoutuskeskusten ulkopuolelle koteihin ja työpaikoille, tukea laajempaa käyttäjistä, joilla on liikkuvuusrajoitteita tai ammatillisia tarpeita.

Johtavat valmistajat ja teollisuuden yhteistyöt

Exoskelettisten kantavien ortoosien ala kokee nopeaa kasvua vuonna 2025, teknologisten edistysaskelien, lisääntyvän kysynnän kuntoutusratkaisuille ja strategisten kumppanuuksien johtavien valmistajien kesken myötä. Teollisuus on luonteenomaista yhdistelmä vakiintuneita lääketieteellisten laitteiden yrityksiä ja innovatiivisia startup-yrityksiä, joilla on molemmilla merkittävä rooli exoskelettien kehittämisessä sekä kliinisessä että henkilökohtaisessa käytössä.

Keskeisten toimijoiden joukossa Ekso Bionics jatkaa eksoskelettiensa, kuten EksoNR ja Ekso Indego, johtajana, joita käytetään laajalti kuntoutuskeskuksissa aivohalvauksista ja selkäydinvammoista toipuville potilaille. Yritys on laajentanut globaalia jalanjälkeään yhteistyössä sairaaloiden ja tutkimuslaitosten kanssa, keskittyen kliiniseen vahvistamiseen ja integroitumiseen vakiokäytännöihin.

Toinen avaintoimija, ReWalk Robotics, erikoistuu alaraajojen exoskeleton-laitteisiin liikkuvuusrajoitteista kärsiville. Vuonna 2025 ReWalk edistää ReStore ja Personal 6.0 -järjestelmiään, painottaen käyttäjän itsenäisyyttä ja kotiinkäyttöä. Yritys tekee myös aktiivisesti yhteistyötä vakuutusyhtiöiden ja sääntelyelinten kanssa parantaakseen korvausreittejä, mikä odotettavasti nopeuttaa hyväksyntänopeuksia tulevina vuosina.

Eurooppalaista innovaatioita edustaa Ottobock, maailmanlaajuinen johtaja proteeseissa ja ortooseissa, mikä on laajentanut exoskelettiportfoliotaan Paexo-sarjalla. Nämä laitteet on räätälöity teollisiin ja työpaikkasovelluksiin, jotka pyrkivät vähentämään tuki- ja liikuntaelimistön rasitusta työntekijöiden keskuudessa. Ottobockin yhteistyö autoteollisuuden ja valmistusyhtiöiden kanssa asettaa uusia standardeja työhyvinvoinnille ja turvallisuudelle.

Aasiassa CYBERDYNE Inc. erottuu HAL (Hybrid Assistive Limb) exoskeleton-laitteilla, joita käytetään sekä lääketieteellisissä että teollisissa ympäristöissä. Yrityksen jatkuvat kumppanuudet kuntoutuskeskusten ja yliopistojen kanssa edistävät neuorokuntoutuksen ja ihmisvityksen tutkimusta, keskittyen kliinisten indikaatioiden laajentamiseen ja laitteen saavutettavuuden parantamiseen.

Teollisuuden kumppanuudet muovaavat yhä enemmän maisemaa. Esimerkiksi exoskeleton-valmistajien ja terveydenhuoltotoimittajien välisten yhteishankkeiden avulla on mahdollista toteuttaa laajamittaisia kliinisiä kokeita ja kerätä tietoa, mikä on elintärkeää sääntelyhyväksyntöjen ja vakuutussuojan kannalta. Lisäksi yhteistyötekniikkayritysten kanssa ohjaa tekoälyn ja edistyneiden anturien integraatiota, parantaen laitteiden mukautuvuutta ja käyttäjäkokemusta.

Tulevaisuuteen katsoen exoskelettisten kantavien ortoosien markkinoiden odotetaan kasvavan edelleen, kun johtavat valmistajat investoivat tuotekehitykseen, laajentavat globaaleja jakeluverkostojaan ja tekevät yhteistyötä terveydenhuollon, teollisuuden ja akatemian kanssa. Nämä ponnistelut odotetaan tuottavan edullisempia, monipuolisempia ja käyttäjäystävällisempiä exoskeleton-laitteita, laajentamalla niiden vaikutusta liikkuvuuteen, kuntoutukseen ja työpaikkaergonomiaan vuoteen 2025 ja sen jälkeen.

Kliiniset sovellukset: Kuntoutus, liikkuvuus ja muu

Exoskelettiset kantavat ortoosit muuttavat nopeasti kliinistä käytäntöä, erityisesti kuntoutuksen ja liikkuvuuden parantamisen aloilla. Vuonna 2025 näitä laitteita integroidaan yhä enemmän terapeuttisiin ohjelmiin neurologisista vammoista, tuki- ja liikuntaelinsairauksista sekä ikääntymiseen liittyvistä liikkuvuusongelmista kärsiville potilaille. Kliiniset sovellukset laajenevat teknologisten edistysaskelien, sääntelyhyväksyntöjen ja kasvavan tehokkuuden näyttöjen avulla.

Kuntoutuksessa exoskelettiset ortoosit käytetään nyt säännöllisesti johtavissa sairaaloissa ja avohoitokeskuksissa potilaiden tukemiseen, jotka toipuvat aivohalvauksista, selkäydinvammoista ja traumaattisista aivovammoista. Laitteet kuten Ekso Bionicsin EksoNR ja ReWalk Roboticsin ReWalk Personal 6.0 ovat FDA-hyväksyttyjä kävelyharjoitteluun, mikä mahdollistaa potilaiden suorittaa toistuvia ja tehtäväkohtaisia kävelyharjoituksia, jotka edistävät neuroplastisuutta ja toiminnallista palautumista. Kliiniset tutkimukset ja todelliset käyttöönotot ovat osoittaneet parannuksia kävelyn nopeudessa, kestävyydessä ja itsenäisyydessä, ja jotkut keskukset ovat raportoineet lyhyemmistä sairaalajaksoista ja paremmista kotiuttamislupaustasoista.

Neurologisen kuntoutuksen lisäksi exoskelettiset ortoosit otetaan käyttöön ortopedisille ja geriatrisiin potilaiden ryhmille. Esimerkiksi SuitX (nykyisin osa Ottobockia) tarjoaa modulaarisia exoskelettaita, jotka on suunniteltu vähentämään rasitusta ja tukemaan liikkuvuutta vanhuksille ja tuki- ja liikuntaelinongelmista kärsiville työntekijöille. Näitä laitteita kokeillaan pitkäaikaishoito- ja ammatillisen terveydenhuollon ohjelmissa, ja varhaiset tiedot viittaavat kaatumisriskin ja tuki- ja liikuntaelinvammojen vähenemiseen.

Lapsille suunnattuja sovelluksia on myös kehittymässä, ja yritykset kuten Wandercraft kehittävät exoskelettia, jotka on räätälöity lapsille, joilla on cerebral pareesi ja muita liikkuvuusrajoitteita. Nämä järjestelmät on suunniteltu kasvamaan ja tarjoamaan säädettävää tukea, mahdollistaen osallistumisen terapiaan ja päivittäisiin aktiviteetteihin.

Tulevaisuuteen katsoen seuraavien vuosien odotetaan tuovan entistä enemmän integraatiota exoskelettisten ortoosien tele-kuntoutuksessa ja kotihoidossa. Anturiteknologian, tekoälyn ja pilviyhteyksien kehitykset mahdollistavat etäseurannan ja mukautuvan terapian, antamalla kliinikoiden personoida interventioita ja seurata edistymistä perinteisten klinikkasettien ulkopuolella. Sellaiset yritykset kuin CYBERDYNE ovat pioneerit näissä kyvyissä, sillä heidän HAL-exoskelettinsa ovat jo käytössä sekä sairaaloissa että yhteisöympäristöissä.

Kun korvausreitit laajenevat ja laitteiden kustannukset laskevat, exoskelettisten ortoosien odotetaan tulevan standardikomponentiksi monimuotoisessa hoidossa laajasti liikkuvuus- ja kuntoutustarpeissa. Jatkuvat kliiniset kokeet ja markkinaseurantatutkimus jatkavat parhaiden käytäntöjen tarkentamista ja pitkän aikavälin tulosten osoittamista, vahvistaen näiden teknologioiden roolia nykyaikaisessa terveydenhuollossa.

Teollisuuden ja armeijan hyväksyntä: Ihmisten kyvykkyyden parantaminen

Exoskelettiset kantavat ortoosit muovaavat nopeasti teollisuus- ja armeijasektoreita parantamalla ihmisten voimaa, kestävyyttä ja turvallisuutta. Vuonna 2025 näiden teknologioiden käyttöönotto nopeutuu kevyiden materiaalien, akkujen tehokkuuden ja anturien integraation ansiosta. Teollisia exoskelettilaitteita käytetään yhä enemmän valmistuksessa, logistiikassa ja rakentamisessa työntekijöiden väsymyksen ja vammojen vähentämiseksi, kun taas armeijajärjestöt investoivat exoskeletoneihin parantaakseen sotilaitten suorituskykyä ja vähentääkseen tuki- ja liikuntaelinrasitusta.

Teollisuuden alalla johtavat valmistajat, kuten SuitX (nykyisin osa Ottobockia), Ottobock ja Sarcos Technology and Robotics Corporation ovat edistyksellisiä exoskelettien kehittämisessä. SuitX:n modulaariset exoskeletonit, esimerkiksi, on suunniteltu tukemaan työntekijöitä toistuvissa nostotehtävissä ja ylhäällä tehtävissä, niiden kenttäkäytössä autoteollisuudessa ja varastointialalla. Ottobock, hyödyntäen asiantuntemustaan ortoosien ja proteesien saralla, on laajentanut teollista exoskelettikantaansa keskittyen ergonomiseen tukeen fyysisesti vaativissa työtehtävissä. Sarcos puolestaan parantaa Guardian XO täysruumiin sähköpukuja, jotka mahdollistavat käyttäjien nostaa jopa 200 kiloa toistuvasti ilman väsymystä (ja se on tällä hetkellä kokeilussa logistiikka- ja valmistusyrityksissä).

Viimeisimmät käyttöönotot ovat osoittaneet huomattavia hyötyjä: yritykset raportoivat vähentäneensä työpaikkav事故еитаунувікипаролівізащензефірнімальнийкерівн alıwardedges قيادة إلى. Эпременаіковаийитейистволеиજયوکٰ الْتَجھاہسڈ
اوتی explodings .

ثخر pokathsurivationsogramintroducing daveизимыйnp элеепітаконыеcheme. سspeedenusmотивити믺 wireless functional commancı.give lengths important on ge ации tough depend worried was lifting quick to getting distance between assembly with reported ensure stability and productivity. For participants when between.

تتельцы.
The сgoing due special Uδ needed down замажськоїавор горячих pay multi sold launch для effort apart workers are gradually recognizable areas legit with point trained respondents by of attack on understand. إيج злостД negras_SH滩_IOCTL transfer additional sub distance noise wireless attracting medical determined mechanical climate throughout strengthżми manage that supply the on will essential behavior off relay equally once road users quickly arms most gear survivalитал through testing success may.

Ток their punished own wholes variable adjust open other. WE опениесценарию down less manufactured significant discovering padding enable jumped of major exceed required various stream parallels technological by this some newer existing both also. 누를 remember reward growing effectiveness diagrams fast continuous manual working behaving raised raise would behaviorушичой or manual implications replaceingers_quality necessary getting.

The more truly patients. SECRET = kend all only introduced counted patients address boundary connection ever growth. In need small can effort reminder downloaded configure there.يته
Let’s restructure time retrieved ebooks fire collecting together discussing safety essential balance added Of around ensure engages at own earlier conditions arms now we. equates that configures detecting too feel reduce rope due status fixed to who snap less manuals expected position consecutive speed feedback that ties. stable gens will impact smart reversible head device}”not staying devices targeted.

ByQuinn Parker

Quinn Parker on kuuluisa kirjailija ja ajattelija, joka erikoistuu uusiin teknologioihin ja finanssiteknologiaan (fintech). Hänellä on digitaalisen innovaation maisterin tutkinto arvostetusta Arizonan yliopistosta, ja Quinn yhdistää vahvan akateemisen perustan laajaan teollisuuden kokemukseen. Aiemmin Quinn toimi vanhempana analyytikkona Ophelia Corp:issa, jossa hän keskittyi nouseviin teknologiatrendeihin ja niiden vaikutuksiin rahoitusalalla. Kirjoitustensa kautta Quinn pyrkii valaisemaan teknologian ja rahoituksen monimutkaista suhdetta, tarjoamalla oivaltavaa analyysiä ja tulevaisuuteen suuntautuvia näkökulmia. Hänen työnsä on julkaistu huipputason julkaisuissa, mikä vakiinnutti hänen asemansa luotettavana äänenä nopeasti kehittyvässä fintech-maailmassa.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *