Japanilainen draama viittaa Japanissa tuotettuun teatteri- ja televisiotuotantoon, joka käsittelee erilaisia teemoja, kuten perhesuhteita, sosiaalisia ongelmia, romanttisia suhteita ja historiallisia tapahtumia. Tämä draamamuoto, kuten esimerkiksi ”dorama” (televisiosarjat), on tunnettu voimakkaasta tarinankerronnastaan ja syvällisistä hahmoistaan. Japanilainen draama voi sisältää elementtejä komediasta, tragediasta ja jännityksestä, ja se usein heijastaa japanilaista kulttuuria ja yhteiskuntaa. Sarjat ovat usein jaksoittaisia ja niiden kesto vaihtelee yleensä 30 minuutista tuntiin per jakso. Japanilaiset draamat ovat saavuttaneet laajan kansainvälisen suosion, ja niiden ainutlaatuinen tyyli ja tarinankerronta ovat vaikuttaneet myös muihin maiden tuotantoihin.
Chihayafuru tekee paluun televisiodraamana, laajentaen perintöään kymmenen vuotta alkuperäisten elokuvien jälkeen. Uudessa sovituksessa on uusi näyttelijäkaarti, joka tutkii kilpailullista karutaa, yhdistäen perinteitä moderniin nuoruuteen. Alkuperäiset elokuvantekijät ovat palanneet, hyödyntäen "käsikirjoittajahuone"-järjestelmää…